DSC_0115.jpg

ARYMUX

 

ARYMUX IS SIGN LANGUAGE THAT LINKS DANCE, THEATER, MUSIC AND POETRY.

FUSION OF STYLES. EMBRACE BETWEEN DISCIPLINES. ACHIEVABLE UTOPIAS.

WORDS IN THE HANDS. MUSIC IN THE BODY. ECHOES IN THE VERSES.

SILENCE BETWEEN CHORDS. VOICES IN THE DREAMS.

ARYMUX IS SOMERSAULT SOUL.

 

“Everything is impossible until someone does it for the first time”

The Theatre and Dance Company Arymux is directed by Rakel R.R., and realizes accessible shows for all audiences. Artists of different ages and artistic disciplines work in several Theatre, Dance, Music or Poetry shows, fusing them with sign language in what we call Signart.


 

prize for cultural creation 2016

27th of November 2016

 

INTERVIEW "silencE Is part OF OUR WORK"

Magazine istmos.es

30th of march 2016

 

RAKEL FROM ARYMUX

Elected one of the 93 exceptional women from this list:

ARYMUX-.JPG

NEWS

 

‘DANCING THE SILENCE’ SIGNDANCE SHOW

Advocacy Week for Deaf Community
2019 November 16 (Tolosa)

SIGNDANCE WORKSHOP AND ‘DANCING THE SILENCE’
SIGNDANCE SHOW

International Sign Languages Day
2019 June 14 (Pamplona-Navarre)  

‘DANCING THE SILENCE’ SIGNDANCE SHOW

Granada Conference Centre
Direction: Rakel R.R. (Arymux)
2019 April 6 (Granada)

performance of SIGNDANCE

Euskalduna Conference Centre
2019 March 7 (Bilbao)

‘DANCING THE SILENCE’ SIGNDANCE SHOW 

In favor of Lassus Association
Municipal Auditorium of Albacete
Organisation: Lassus Association (Albacete)
2019 January 12 (Albacete)

‘boza! historias detrás de la valla’ theatrical show

Campos Elíseos Theatre (Bilbao)
Direction: Cruz Noguera
Stage Direction: Rakel R.R. (Arymux)
2018 December 18 (Bilbao)

SIGNDANCE WORKSHOP AND ‘DANCING THE SILENCE’ SIGNDANCE SHOW  

Organisation: UPV / EHU Donostia-San Sebastián

2018 December 13 (Donostia-San Sebastián)

SIGNDANCE SHOW

International event of Inclusive Education
Organisation:The International Foundation and for Iberoamerica of Administration and Public Policies (FIIAPP) and Bridging the Gap
2018 November 28 (Madrid)

SIGNDANCE SHOW IN XI. PREMIO BARAKALDO SOLIDARIO

Miranda Foundation
2018 November 27 (Barakaldo, Bizkaia)

SIGNDANCE WORKSHOP AND ‘DANCING THE SILENCE’ SIGNDANCE SHOW

Organisation: City Council of Vitoria-Gasteiz
Direction: Rakel R.R. (Arymux)
Aldabe Civic Centre
2018 November 24 (Vitoria-Gasteiz)

SIGNDANCE SHOW

Day of the service of Childhood and Family of the City Council of Vitoria-Gasteiz
Organisation: City Council of Vitoria-Gasteiz
Direction: Rakel R.R. (Arymux)
Europa Congress Palace. Vitoria-Gasteiz
2018 November 21 (Vitoria-Gasteiz)

VII LITERARY DAYS: LIBURUTEKIA 2018:
BILBAO ENTRE LÍNEAS (BILBAO READ BETWEEN THE LINES)

Organisation: Bizkaia Provincial Council (Diputación Foral de Bizkaia)
Direction: Esti Bartolomé
Irrintzi Ibarrola and Rakel R.R. (Arymux)
Bizkaia Provincial Council Library
2018 November 15 (Bilbao)

‘THE SHADOWS’ Signdance show

Direction: Rakel R.R. (Arymux)
Guggenheim Museum Bilbao, Auditorium
Information: https://www.guggenheim-bilbao.eus/en/activities/accessible-show-shadows/
2018 November 9 (Bilbao)

WORKSHOP AND SHOW BY RAKEL R.R.

2º Congress of Interpretes of portuguese Sign Language
2018 July 6,7 (Oporto, Portugal)
More information: http://2cilgp.ese.ipp.pt/programa/

SIGNDANCE SHOW

Congress: "Nuevos retos educativos para la transformación social" 
Deusto University Library
2018 July 3

Gala to benefit the Association of Parkinson disease, ACAPK

Barakaldo Theatre (Vizcaya)

2018 June 14

Performance of Signdance in collaboration with Alboan in "Caminos de hospitalidad" (Paths of hospitality, in solidarity with the Syrian refugees)

Azpeitia (Guipúzcoa)

2018 June 10

Signdance show in the "Vital Eguna"

Vital Innova Day
Europa Congress Palace (Vitoria-Gasteiz, Álava)

2018 May 26

Signdance show in the Safer Internet Day 2018.

Basque Government (Vitoria-Gasteiz, Álava)

2018 May 18

‘DANCING THE SILENCE’ SHOW

Celebration World Parkinson's Day (X Week in solidarity with Parkinson disease)
Clara Campoamor Cultural Center

2018 April 11

V LITERARY DAYS: IRAKURLEAK ERAIKITZEN / CONSTRUYENDO LECTORES Y LECTORAS (BUILDING NEW READERS)

Organisation: Bizkaia Provincial Council (Diputación Foral de Bizkaia)
Direction: Esti Bartolomé
Madeleine Perfecta, Markel Bárcena and Miguel González (Arymux)
Bizkaia Provincial Council's Library (Bilbao)
2018 April 3-4 (Bilbao)

WORKSHOP AND SHOW BY RAKEL R. R.

International Seminar on Translation and Accessibility to Heritage SITAP 2017
2018 March 14, 15 and 16 (Granada)

‘DANCING THE SILENCE’ SHOW

Artium, Basque-Museum Center of Contemporary Art
Organised by Aspasor
2018 February 17 (Vitoria-Gasteiz)

COLLABORATION WITH "Voices of love" Concert

Palau de la Música

2018 February 1 (Valencia)

THEATRICAL SIGNDANCE WORKSHOP

For IES Ataulfo Argenta students

2018 January 30 (Castro Urdiales, Cantabria)

‘DANCING THE SILENCE’ SHOW

Barakaldo Theatre (Vizcaya)
2018 January 02

"Dancing the Silence" Show in favour of “La cuadri del hospi”, Children’s Oncology Group of the Cruces hospital.
Information and ticket: http://www.teatrobarakaldo.com/event/bailando-el-silenciogabonaldia/

MUSICAL POETRY READING WITH SIGNDANCE “NERUDA”

Felipe Loza, 3 Devils (Irrintzi Ibarrola, Jorge Gros, Iñigo Elexpuru) and Rakel R.R.
Faculty of Science and Technology,  (Leioa, Vizcaya)

2017 December 22  

CONFERENCE AND SHOW BY RAKEL R.R. 

SYMPOSIUM UPV/EHU: Cultural Transfers on audio visual media: accessibility in multilingual environments 

2017 November 16 and 17 (Vitoria, Álava)

READING FOR SENSES

Organised by Bizkaia Provincial Council
Yannick Vergara and Rakel R.R.(Arymux)
Regional Library of Bilbao

2017 November 15 (Bilbao)

MUSICAL POETRY READING WITH SIGNDANCE “Neruda”

Felipe Loza, 3 Devils (Irrintzi Ibarrola, Jorge Gros, Iñigo Elexpuru) and Rakel R. R.
Pabellón 6, Bilbao
2017 October 20 (Bilbao)

Information and ticket booking: http://pabellon6.org/event/neruda/

COLLABORATION WITH THE VI SIGN ART FESTIVAL

Organised by MKR
Principal Theatre, Donostia

2017 October 7 (San Sebastián)

COLLABORATION WITH FLAMENCO SHOW “HAMAR”

Direction: María Martín
Campos Elíseos Theatre, Bilbao

2017 June 25 (Bilbao)

THEATRICAL SIGNDANCE WORKSHOP FOR DEAF PEOPLE

2017 June 9  (Donostia, Gipuzkoa)

Art and Inclusive Communication Workshop

Teacher Training School (Leioa, Vizcaya)

2017 May 4

Signart show for Medicus Mundi

2017 April 28 in Hika Ateneo (Bilbao, Vizcaya)

Theatrical Signdance Workshop

For IES Ataulfo Argenta students

2017 April 26 (Castro Urdiales, Cantabria)

Theatrical Signdance Course for deaf people

Organised by MKR in Gipuzkoa Association of the Deaf

2017 April 1 and 7  

Expression and Communication Course 

University of Cantabria (Santander)

2017, March 9, 10, 16 and 17

DANCING THE SILENCE SHOW

Guggenheim Museum Bilbao, Auditorium

2016, December 27 and 28

 
 
 
BAILANDO EL SILENCIO.JPG

ShOwS

 

SIGNDANce

Fusion of different dance styles with several sign languages.


ThEATer

Theatre performances which incorporate aesthetics, languages and innovative proposals, aimed at audiences of different ages.


POEtry

Poetry readings and creation of accessible shows in which words are combined with music and body language, using sign language as an artistic and communication tool.

 
ARYMUX MIKEL.jpg

VIDEO

sEe More VIDEOS

Imagen 1.jpg

SOCIAL NETWORK

 

FACEBOOK

 

TWITTER

INSTAGRAM

DANZA ARYMUX.JPG
 
 

training

Arymux Company provides training courses in several fields and intended to all sorts of students. Signart courses (Signdance, Theatre, Dance, Poetry…) and orientation and accessibility workshops are given for different institutions, people with or without disabilities, professionals or students, always designed according to the particular needs. Sign language Interpretation courses in artistic field for sign language interpreters are also taught.  Likewise, artistic expression and communication courses and workshops are offered, which encourage body language development and speaking skills. Furthermore, sign language interpretation services for institutions and particulars are provided.

 

RAKEL ARYMUX 1.JPG

CONTACT

 
Name *
Name